金秋十月，位于黃浦江畔的震旦博物館迎來了開館一周年紀念。這一年是震旦博物館的元年，也是開創(chuàng)之年。在過往的一年里，震旦博物館始終秉持保護、傳承、奉獻的宗旨，以研究、展示中國古代藝術(shù)為己任，同時堅持古器物學(xué)的推廣與傳統(tǒng)文化的教育傳播，通過展覽、講座、研習(xí)、導(dǎo)覽等各類形式讓更多的人體會、感受文物的魅力。

一年的積累，成長伴隨著沉思，震旦博物館更加清楚地認識到作為民辦博物館應(yīng)該承擔的社會責任。因此，為了迎接開館一周年這樣一個別具意義的時刻，震旦博物館特別推出「傳統(tǒng)與創(chuàng)新：先秦兩漢動物玉雕展」，希望以此為民眾獻上一場有關(guān)中國傳統(tǒng)玉器的文化盛宴。

傳統(tǒng)與創(chuàng)新

傳統(tǒng)與創(chuàng)新，這是一個恒久不衰的話題。震旦博物館的古玉收藏可謂翹楚，經(jīng)過策展人獨具巧思的創(chuàng)造，立足本館收藏與研究的特色，將學(xué)術(shù)性與現(xiàn)代思潮相融合，展出一場戰(zhàn)國與兩漢玉器共同演繹的「傳統(tǒng)與創(chuàng)新」之變。

有人說，優(yōu)秀的傳統(tǒng)是一個時代的總結(jié)也是另一個時代的預(yù)言。戰(zhàn)國便是古玉發(fā)展史上的這樣一個節(jié)點，其上承春秋制玉之傳統(tǒng)，下啟兩漢玉器之輝煌，無論在造型紋飾，還是工藝技法等方面，均有舉足輕重的地位。而漢代在戰(zhàn)國的基礎(chǔ)上繼承創(chuàng)新，用多視點組合、面面俱到、立體化與藝術(shù)化的思路發(fā)展出多彩多姿的新面貌，成就中國玉器史上的又一個輝煌時代。

我們早已望不見戰(zhàn)國烽火、大漢煙云，以及那時的諸子爭辯、漢庭歌舞，但歷史留給我們另外的追懷方式。所謂「見物思人」，在戰(zhàn)國兩漢的玉器里我們同樣可以看到那個時代的社會潮流、審美品味、設(shè)計思路，發(fā)現(xiàn)古人的可敬、可愛之處。

重量級的展品

圍繞「傳統(tǒng)與創(chuàng)新」的主題，本次展覽展出百余件戰(zhàn)國及漢代玉器精品館藏，聚焦于展示兩個時代迥然不同的玉器風(fēng)格，希望以此闡釋中國古代玉器發(fā)展史中極為重要的一次嬗變。

展出的文物以戰(zhàn)國片飾器及漢代圓雕玉器為主，包括千姿百態(tài)的戰(zhàn)國玉龍、各種漢代圓雕動物、人物等。其中一件回首拱身的戰(zhàn)國S龍形玉佩，十分具有代表意義，玉工利用三角形玉料的天然形狀，將龍的軀體扭轉(zhuǎn)回勾限定于其內(nèi)，充分彰顯出玉龍因動態(tài)所展現(xiàn)出的張力（圖一）。另一件尺寸長達19.5公分的漢代玉神獸，玉質(zhì)青翠，神獸的刻畫凸顯出漢代以多視點組合的手法，這種方法將動物的頭部、前胸、身體、臀部、四肢分別采用了直視、正視、斜視、后視的視覺效果，從而極大程度上全方位立體表現(xiàn)出動物在行進時的動感（圖二）。此外，俯首帖耳的瑪瑙兔、仰頭卷尾的小玉豹、憨厚笨拙的玉豬握以及敦實可愛的玉獅子（圖三），都是極具看點的展品。除動物主題外，還有部分人物玉雕展出，如兩件玉雕仕女就是其中的佼佼者，玉工刻畫出長發(fā)及腰、長裙曳地的漢代女子形象，白玉者溫婉，青玉者嫻靜，可謂當時的精品重器（圖四、圖五）。

獨具特色的策劃

承繼震旦博物館古器物學(xué)研究中心的展覽特色，此次展覽在策劃方面也是以古器物學(xué)「料、工、形、紋」的研究方法為基礎(chǔ)，將戰(zhàn)國及漢代玉器進行材質(zhì)分辨、工藝技法、造型演變、紋飾組合等多項對比展出，貫徹「看、懂、好、用」的布展理念，希望觀眾能夠多維度、全方位地理解戰(zhàn)國兩漢玉器在「傳統(tǒng)與創(chuàng)新」的關(guān)系中實現(xiàn)繼承發(fā)展，成為玉器發(fā)展史上極為重要的一個階段。

本次展覽共分為五個單元，分別是材質(zhì)多樣性、依料施工、圓雕動物題材、玉龍百態(tài)等，均配有詳細的圖文說明，希望觀眾在對照說明的同時仔細體味展品背后的文化信息，進而了解漢代玉器在戰(zhàn)國玉器規(guī)律、扁平化及單一視點取向的基礎(chǔ)上逐漸生發(fā)出的抽象、立體與藝術(shù)化并存的別樣風(fēng)致。

豐富多彩的教育活動

一個成功的展覽離不開教育活動的開展。配合此次特展，震旦博物館安排了形式多樣的教育活動，讓靜默的展覽傳達更多的信息，并架起觀眾與文物展品、觀眾與專業(yè)人員之間的交流橋梁，使得展覽能夠更好地發(fā)揮其教育功能。

特展期間，震旦博物館將圍繞「傳統(tǒng)與創(chuàng)新」的主題展開系列講座，由策展人親自為觀眾解析展覽的理念、展品的內(nèi)涵以及相關(guān)的延伸知識，對展覽進行全面、有深度的闡釋。除此之外，本館也將組織多場專題導(dǎo)覽活動，由專業(yè)人員現(xiàn)場帶領(lǐng)觀眾看展覽，創(chuàng)造面對面交流的機會。教育活動的展開將盡可能地滿足觀眾不同層次的需求，真正實踐「學(xué)術(shù)生活化」的目標。

寄寓與展望

優(yōu)秀的傳統(tǒng)應(yīng)該得以傳揚，而創(chuàng)新，在傳統(tǒng)的基石上一定可以走得更遠。在博物館，我們不僅可以看到過去，同樣也能看到現(xiàn)在、啟發(fā)未來。震旦博物館用一場精心策劃的古器物展覽來傳達「傳統(tǒng)與創(chuàng)新」的發(fā)展理念，也許觀眾可以體會古人與今人情同之處。

更值得一提的是，「傳統(tǒng)與創(chuàng)新：先秦兩漢動物玉雕展」開幕之際同樣也是震旦集團成立五十周年慶典之時。五十年來，震旦集團走過了從開創(chuàng)、積累到回饋社會的企業(yè)歷程。震旦博物館也希望以此次展覽來祝福震旦集團在未來的發(fā)展中能夠繼往開來，不斷改革創(chuàng)新。